有奖纠错
| 划词

4 Este decreto prevé la pena capital para los tratantes de niños.

该法令规定对贩运儿童者刑。

评价该例句:好评差评指正

Los jóvenes de todo el mundo convienen en que debería eliminarse la pena capital para niños y jóvenes, con arreglo a lo dispuesto en la Convención sobre los Derechos del Niño.

们普,应该依照《儿童权利公约》废除儿童和青刑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


有碍, 有碍交通, 有案可稽, 有熬夜习惯的, 有斑点的, 有斑纹的, 有板有眼, 有帮助的, 有薄雾的, 有饱足感的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU20159

No obstante, Busby destacó que este año dos estados del país declararon inconstitucional la pena capital o planean abolirla.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20144

Navi Pillay señaló que la condena a la pena capital después de un juicio masivo contraviene claramente las leyes internacionales de derechos humanos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20189

Malta y Sicilia, después de haber tenido que huir de Roma bajo la amenaza de ser apresado y condenado a la pena capital por asesinato.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201811

Fue condenado a la pena capital en 1993, tras ser encontrado culpable de asesinar con un martillo a su esposa y sus dos hijos menores de edad.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20173

La normativa propuesta define a esas ofensas como " crímenes atroces" y sustituiría a la Ley de la República que prohíbe la imposición de la pena capital en el país.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20169

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein, cerró el encuentro haciendo referencia al caso de Singapur, donde la pena capital sigue siendo legal.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201412

Christof Heyns, relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias y arbitrarias, explicó que se trata de una violación de las salvaguardas sobre la pena capital imponer ese castigo a personas con enfermedades mentales.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20188

Un cambio notable, pues la anterior versión de Juan Pablo II toleraba en cierto modo la pena capital cuando fuera el único camino posible para defender eficazmente del agresor injusto las vidas humanas.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU201412

Por su parte, el relator especial sobre tortura, Juan Méndez, indicó que la ley internacional estipula como violación a la prohibición de tortura la imposición de la pena capital a quienes padecen esas discapacidades.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20188

Por ello, el documento insta a la Iglesia de todo el mundo a animar a la abolición de la pena capital en todos los países en los que aún se siguen incurriendo esta práctica.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20141

En conferencia de prensa en Ginebra, el portavoz de esa dependencia, Rupert Colville, expresó preocupación por el caso de Tamayo Arias, quien fue condenado a la pena capital sin que se respetara su derecho al debido proceso.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20197

El jueves pasado el Departamento de Justicia de ese país restableció una política inactiva por dos décadas que permite el uso de la pena capital por parte del Gobierno federal y programó de inmediato la ejecución de cinco reclusos.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20156

El juez Shaaban al Shami ha emitido sentencia firme en este caso, tras recibir la opinión no vinculante del mufti Shauqi Alam, máxima autoridad religiosa musulmana de Egipto, sobre las penas capitales dictadas hace un mes de forma provisional.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20154

Un comunicado del portavoz del Alto Comisionado afirmó que Indonesia pide clemencia cuando sus nacionales enfrentan la pena capital en otros países, por lo que consideró incomprensible su negativa a ofrecerla en casos de delitos menores en su propio territorio.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español20193

" La historia de este congreso es la mejor prueba de que el cambio está ocurriendo. Desde el primero en 2001, 31 nuevos países han decidido abolir la pena capital" , declaró la alta representante de la diplomacia europea, Federica Mogherini.

评价该例句:好评差评指正
Practica Español201612

" La única manera de garantizar que casos trágicos como el de Nie no vuelvan a ocurrir es dejar de jugar con la maquinaria de la muerte, y dar un paso valiente para abolir la pena capital" , señaló a Efe.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20179

Zeid indicó que el uso de la legislación antiterrorista en Iraq, que impone la pena capital para una amplia gama de supuestos, no concuerda con la condición de " crímenes más graves" que se le adjudica a este tipo de delito.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU20146

Los expertos de la ONU reiteraron que la aplicación de la pena capital es una forma extrema de castigo y sólo debe contemplarse en el caso de crímenes muy graves y después de un proceso judicial acorde con el derecho internacional.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


有才智的, 有才智的人, 有槽螺母, 有插图的, 有差别的, 有产阶级, 有偿付能力的, 有偿债能力的, 有朝一日, 有成,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接